Голосовой ввод текста онлайн — топ-4 способа

Какое приложение умеет распознавать речь без интернета

Современные разработки в сфере распознавание речи представлены новыми программами. Наиболее популярные приложения, которые способны работать без подключения к сети, произведены компанией Nuance Communications Inc, Braina, Voko Professional, Real Speaker. Последние две способны работать с русской речью.

1. Dragon Naturally Speaking

Является одним из наиболее старых приложений, занимающее лидирующие позиции в этой отрасли. Область применения – диктовка, распознавание речи аудиофайлов. Качество исходящего текста зависит от выбранного эталона профиля и настройки программы. Приложением поддерживается обучение, что постепенно улучшает относительно определенной речи качество обрабатываемых текстов. Если на начальных этапах пользователь самостоятельно корректирует результаты, то программа занимается этим самостоятельно в дальнейшем.

Для корректной работы приложения требуется чистая речь диктора или монозвуковые аудиофайлы. С помощью официальных сервисов интернета файл можно подготовить в требуемом формате.

2. Braina

В некоторых случаях это приложение справляется с прямыми задачами распознавания текста лучше своего предшественника. Ей не обязательно проходить специальное обучение для правильного функционирования. Единственным и наиболее существенным недостатком программы является пропуск значительных частей текста из-за длительных пауз диктора. До сих пор найти причину этого явления разработчикам не удалось. Русскоязычный тексты распознаются приложением крайне плохо.

3. Voko Professional

Представляет собой отечественный сервис, способный распознавать различные звуковые файлы. Главной специализацией предложения является идентификация голоса диктора и превращение голоса в текстовые сообщения. Программа работает только с русской речью. Сторонних средств для своего функционирования приложение не требует, однако в в Microsoft Word версии выше 2007 года добавляет специальную надстройку. Именно она отвечает за распознавание файлов с фразами.

4. Real Speaker

Недавно на официальном сайте приложения разработчики анонсировали версию для работы с файлами. Сегодня воспользоваться всеми преимуществами программы пока нет возможности. Остается довольствоваться только демо-режимом. Сервис разработан отечественными программистами.

Набор компетенций начинающего транскрибатора

Хотя учиться траснкрибации даже на курсах не надо, есть набор сочетаний личных и деловых качеств, которые позволят достичь быстрого прогресса в этой деятельности:

1. Внимательность.
2. Хорошая память — будете точно запоминать большие фрагменты текста, меньше придётся отматывать запись назад и прослушивать повторно.
3. Грамотный русский язык — не все заказчики, особенно в ценовых сегментах среднем и выше среднего будут лояльны к обилию грамматических и пунктуационных ошибок. Ну а у вас меньше времени уходить на чистку текста перед сдачей заказчику, если изначально будете допускать минимум ошибок и опечаток. А полностью их исключить невозможно, даже если у вы профессор Института русского языка имени академика Виноградова. Бывают и заказчики, которые нуждаются не просто в расшифровке, а в первичной литературной обработке текста. Например, убрать слова-паразиты и прочие вводные конструкции, избежать которых в устной речи получается не у всех, а на письме они выглядят непрезентабельно. Но за такую работу не грех взять дороже, чем за обычную транскрибацию слово в слово.
4. Хороший слух — отдельные слова или даже целые фрагменты текста, особенно на вебинарах и тренингах, в записи будут звучать неразборчиво или тихо. А ваша задача — разобрать и передать речь максимально точно.
5. Упомянутая усидчивость.
6. Умение набирать текст вслепую, не глядя на клавиатуру. Чем лучше дело со скоростью набора, тем выше производительность труда.

Если с каждым пунктом полный порядок, всё, что нужно для старта, у вас есть.

Как начать зарабатывать

Приступить к осваиванию новой профессии несложно – понадобятся наушники, клавиатура и текстовый редактор (подойдет и «Блокнот» в Windows, и «Заметки» в MacOS). Иные детали станут известны с опытом.

Механизм работы

Если описывать транскрибацию пошагово, то алгоритм действий выглядит следующим образом:

• Выбор подходящей биржи, регистрация, авторизация, заполнение личного профиля полезной информацией (хотя бы кратко, но стоит рассказать о навыках и способностях), а настроек – номерами карт или электронных кошельков;
• Поиск заказов в ленте, подача заявок. Предлагать собственную кандидатуру рекомендуется вместе с коротким сообщением о возможных сроках выполнения, накопленном опыте;

• Разбор аудиозаписей или видеороликов, перенос содержимого в Word или иной текстовый редактор;
• Сдача заказа, доработки, перевод денежных средств на счет. Далее – вывод на кошелек или карту.

Сценарий, описанный выше, крайне предсказуемый, и схож с остальными профессиями – копирайтингом, дизайном и программированием.

Где брать заказы

Начинать карьеру рекомендуются с бирж фриланса или копирайтинга, где периодически появляются заказы, связанные с расшифровкой аудио или видеозаписей:

• Work-Zilla. Платформа для поиска исполнителей или работодателей, где встречаются заказы по транскрибации и смежным темам (рерайт, редактура, копирайтинг). Ставка фиксированная и выбирается обеими сторонами: каждый способен предложить собственную цену.
• Kwork. Альтернатива Work-Zilla с заказами по 500 рублей. Сколько текста предстоит расшифровать за указанную сумму – зависит непосредственно от вредности работодателя. Но чаще речь о 40-50 минутах аудио или видеозаписей.

• Weblancer. Биржа, где транскрибация встречается все реже, но зато вместо разовых подработок на Weblancer предлагают долгое сотрудничество. Предстоит расшифровывать сотни материалов почти каждый день.
• FLru. Небезызвестная площадка, где полно работы, но новичкам на FL не рады: необходимо оформлять подписку на Premium и сражаться с бесконечной конкуренцией вокруг.
• Advego. Биржа копирайтинга, выделяющаяся на фоне конкурентов за счет целой коллекции дополнительных заданий, включая социальное взаимодействие и редактуру текста. Транскрибация встречается часто, расценки стандартные.

Программы для перевода аудио в текст

Инструментов, способных хотя бы частично облегчить жизнь во время транскрибации, не слишком много, но парочка все же найдется:

Express Scribe. Гибко настраиваемый аудиопроигрыватель с возможностью выбора скорости воспроизведения контента, встроенным эквалайзером и механизмом снижения шумов в исходнике.

LossPlay. Профессиональный инструмент для автоматической транскрибации загружаемых материалов. Предусмотрена поддержка горячих клавиш, автоматического распознавания речи и языков, доступна на русском языке. В расшифровке часто ошибается, но мелкие детали несложно подправить вручную.

VOCO. Разрешает начитывать текст и переносить в редактор. Распространяется по подписке. Ежемесячная абонентская плата – 1690 рублей. Пробный период предусмотрен.

Особенности перевода голоса в текстовый формат

Как известно, попытки создать программы для распознавания голоса берут своё начало ещё в середине 20 века. Поначалу распознавание было довольно слабым, но использование более совершенных методов и технологий (скрытые марковские модели, нейронные сети etc.) подняло распознавание голоса на довольно высокий уровень.

Ныне мы можем встретить достаточное количество сетевых сервисов и программ, выполняющих перевод речи в текст. Практически все они хорошо распознают человеческий голос на многих языках (включая русский), и способны переводить его в текстовый формат. При этом 100% понимания речи достичь пока не удаётся, Это связано с шумами при звучании, невнятной дикцией или акцентом говорящего, помехами в работе микрофона, эмоциональным состоянием человека и другими схожими факторами.

При этом использование таких сервисов и программ позволяет существенно сэкономить время при наборе различных текстов. Вы можете быстро надиктовать нужный фрагмент после чего сохранить его в удобном текстовом формате на ваш компьютер или телефон.

Давайте разберёмся, какие сервисы и программы помогут быстро перевести речь в текст.

Transcribe — Speech to Text (iOS)

Transcribe – iOS / iPad-ассистент для перевода голоса в текст в реальном времени. Приложение также умеет расшифровывать аудио из видео источника. Это полезно, в частности, если нужно извлечь субтитры из youtube ролика.  

Ключевые особенности и функции Transcribe:

• Автоматический перевод голосовых заметок (voice memo) в простой текст;
• Полноценная поддержка около 100 языков;
• Импорт / экспорт расшифровки в текстовый редактор или облако Dropbox;
• Экспорт субтитров в формате SRT.

3 часа расшифровки доступны бесплатно каждый месяц, после чего вступают в силу тарифы: $4.99 за 1 час перевода в текст, $29.99 за 10 часов и так далее, по нарастающей. Приложение доступно только для iOS, Android-версии у “голосового блокнота” нет. 

Классификация систем распознавания речи[править]

Системы распознавания речи классифицируются:

• по размеру словаря (ограниченный набор слов, словарь большого размера);
• по зависимости от диктора (дикторозависимые и дикторонезависимые системы);
• по типу речи (слитная или раздельная речь);
• по назначению (системы диктовки, командные системы);
• по используемому алгоритму (нейронные сети, скрытые Марковские модели, динамическое программирование);
• по типу структурной единицы (фразы, слова, фонемы, дифоны, аллофоны);
• по принципу выделения структурных единиц (распознавание по шаблону, выделение лексических элементов).

Лучшие онлайн сервисы для перевода голоса в текст

Преобразование речь в текст можно осуществлять онлайн. Для этого используются специальные сервисы, перейти в которые вы можете при помощи поисковой строки в Яндексе и Гугле. Главным условием является только наличие доступа к сети интернет.

Какие есть программы для набора текста по голосу онлайн? Мы рассмотрим самые популярные сервисы, к которым вы можете обратиться в случае возникновения необходимости оцифровки аудиофайла в текстовый формат.

Спичпад

Speechpad – это голосовой блокнот, возможностями которого можно воспользоваться при помощи браузера Гугл Хром. Следовательно, как вы уже могли догадаться, для начала вам необходимо установить эту программу на свой компьютер. Хотя она вполне успешно функционирует и на телефоне, и на планшете.

Как установить данный голосовой блокнот онлайн? Для этого вы можете загрузить его прямо в свой браузер, либо перейти непосредственно на сайт https://speechpad.ru/. Далее можете переходить непосредственно к работе с сервисом. Алгоритм действий следующий:

1. Выберите язык записи в блокноте для речевого ввода Спичпад. По умолчанию в программе установлен русский язык, но при необходимости вы можете его поменять.
2. После осуществления основных настроек вы можете переходить непосредственно к озвучиванию текста голосом онлайн. Нажмите кнопку «Включить запись», после чего начинайте произносить текст, который необходимо трансформировать в печатный вариант.

Важно! Во избежание множественных ошибок, старайтесь максимально четко озвучивать каждое слово. Если необходимо поставить знак препинания, назовите его словом (например, «запятая», «двоеточие», «тире» и пр.)

Когда работа в речевом блокноте будет закончена, просто остановите запись и перепроверьте текст на наличие ошибок. Когда вы это сделаете, просто скопируйте запись с текстового редактора программы и перенесите его в нужный файл.

Голосовой ввод текста онлайн при помощи Спичпад в Google можно осуществлять не только на компьютере. Через планшет или смартфон это расширение тоже работает довольно успешно.

August4u

Для преобразования голоса в текст выберите язык, нажав на значок флага. Также вам нужно настроить функцию пунктуации: для этого на панели инструментов есть отдельная кнопка. Чтобы сделать запись, нажмите на кнопку с микрофоном, и начинайте говорить. После окончания процесса нажмите на кнопку с микрофоном повторно – и запись прекратится.

Talk Typer

Записать речь в тексте онлайн можно и при помощи данного сервиса. К слову, он был разработан зарубежными программистами, и пользуется довольно большой популярностью у российских пользователей. Работу с этим сервисом можно осуществлять через любой браузер.

Онлайн набор текста под диктовку с помощью этого приложения происходит практически по тому же алгоритму, который характерен для предыдущих программ.

Dictation.io

На заметку. Если вам необходимо удалить текст из формы, нажмите Clear. Для сохранения файла в текстовом формате нажмите Save.

Поисковая строка Гугл

Если вам необходимо срочно что-то найти в интернете, вы можете воспользоваться голосовым набором текста на устройстве, работающим на базе Андроид. И сделать это можно при помощи поисковой строки Гугл.

Практически все современные портативные девайсы имеют встроенные Гугл сервисы, включающие Гугл Карты, браузер Гугл Хром, Гугл Диск и прочие функции. В мобильном браузере Google Chrome имеется уже настроенная функция голосового поиска. Вам только необходимо нажать на значок микрофона, который находится рядом с поисковой строкой, и продиктовать ваш запрос. Он автоматически будет переведен в текстовый формат, и в считанные секунды вы получите результат в поисковой системе.

Гугл документы

Это еще один способ голосового ввода – Гугл документы. Чтобы открыть сервис, вам необходимо перейти во вкладку «Инструменты», после чего выбрать «Голосовой ввод». Это расширение очень легко в использовании, принцип которого практически ничем не отличается от всех ранее рассмотренных приложений.

Войснот 2

Это отличный способ голосового набора текста на компьютере или любом другом современном портативном устройстве. Данный сервис нужно устанавливать в браузер Гугл Хром, после чего он автоматически появится в списке сервисов. Вот ссылка на дополнение.

Чтобы начать или закончить запись, вам нужно нажать на значок микрофона.

Как изменить настройки распознавания речи

Если вам необходимо изменить какие-нибудь параметры, выполните следующие действия:

Шаг 1. Откройте «Панель управления».

В меню «Пуск», открываем «Служебные Windows», находим «Панель управления» и открываем ее

Шаг 2. Нажмите «Специальные возможности».

В категории «Просмотр» выбираем «Категория», находим и открываем раздел «Специальные возможности»

Шаг 3. Выберите «Распознавание речи».

Выбираем опцию «Распознавание речи»

Шаг 4. Щелкните на левой панели по текстовой ссылке дополнительных параметров речи.

Нажимаем на ссылку «Преобразование текста в речь»

Шаг 5. В окне свойств на вкладке «Распознавание речи» вы можете настроить различные компоненты функции, в том числе:

• язык;
• профили распознавания;
• пользовательские настройки;

• микрофон.

Шаг 6. На вкладке «Текст в речь» вы можете управлять настройками голоса, среди которых:

• выбор озвучивания;

• скорость озвучивания.

Шаг 7. Кроме того, вы всегда можете открыть с помощью правой кнопки мыши контекстное меню и получить доступ ко всем различным функциям и настройкам инструмента распознавания речи.

Для вызова контекстного меню, кликаем правой кнопкой мыши на панели распознавания речи

Заказ перевода аудио в текст у специалистов

Вообще, мне достаточно часто нужна услуга по расшифровке аудиозаписей в текст. Нужно переводить в текст мои видеоуроки. Иногда я сначала наговариваю мысли для статьи на диктофон, а потом транскрибирую. Можно конечно заниматься этим самостоятельно с помощью программ, но это отнимает много времени. Почему? Потому что программы для транскрибации не всегда верно расшифровывают слова и приходится долго править полученный текст, форматировать его, вставлять знаки препинания и таймкоды.

Поэтому я нанимаю фрилансеров. Но.. И тут есть “засады”! Очень сложно найти “правильного” фрилансера, который бы делал все четко и в срок. И особенная проблема в том, что фрилансеры (особенно молодые) плохо дружат с русским языком. И часто делают еще больше ошибок, чем программы 🙁 Поэтому я стал искать специализированный сервис, который занимается ручным переводом аудио в текст. И чтобы качественно и недорого. И… Я похоже, нашел такую фирму.

Сейчас я расскажу, чем мне приглянулся данный сервис. Итак, смотрим. Кстати, Все картинки увеличиваются по клику…

Это пока единственный российский сервис по транскрибации аудио с личными кабинетами, который “заточен” под бизнесменов, журналистов, юристов и т.п. То есть, для тех людей, для которых качество и скорость расшифровки аудиофайлов являются самыми важными факторами.

Из “приятных плюшек” хочу отметить еще три, особо мне понравившихся.

• Тестовый заказ. Бесплатный. Для проверки качества работы этого сервиса. Можете попробовать, если не уверены в качестве расшифровки.
• Работа с PayPal. Это означает, что с сервисом могут работать “забугорные” люди. Кстати, проблема с платежами, нередка в случае когда пытаются оплатить услуги российского сервиса из-за рубежа. Ну и PayPal дополнительно защищает Ваши покупки.
• Работа с аудиозаписями из судов. Для меня это ничего не говорит, но мой друг, юрист, говорит, что это крутая фишка..

Короче, не буду навязывать Вам этот сервис. Лучше сами посмотрите и решите, стоит ли с ним работать.

Ну и как обещал выше, рекомендую посмотреть это видео, где я подробней разбираю этот сайт.

А вот и подоспели итоги полной расшифровки моего видеоролика. Посмотрим, что получилось!

Что такое голосовой набор текста?

Мы привыкли к тому, что если нужно что-то напечатать на компьютере, то без клавиатуры не обойтись. А если нужно напечатать быстро? Тогда можно просто этому научиться. Сейчас есть масса платных и бесплатных тренажеров слепой быстрой печати. Да и курсы всякие имеются на эту тему. Было бы желание и время… И время… Если с желанием обычно нормально, то со временем часто не очень. Нужно около месяца на реальное убыстрение печати. А времени обычно нет. Как всегда, нужно уметь быстро печатать “всегда”. И еще.. Для быстрой печати очень часто нужно покупать специальную клавиатуру. Далеко не каждая “штатная” подходит для этого дела. Ну это так, к слову.

Ладно. Если учиться быстро печатать долго, то нет ли других технических способов убыстрить этот процесс? Ведь на дворе XXI век! Конечно же есть. Если Вы умеете быстро писать обычной ручкой, то есть смысл рассмотреть покупку “умной” ручки. Что это такое? Это ручка с умной электронной начинкой. Вы можете писать или на специальном блокноте, или даже на обычной бумаге, а умная ручка сразу же запоминает Ваши каракули к себе в память. И переводит их в электронный текст. И потом можно выгрузить готовую статью в любой текстовый редактор. Немного “подрихтовать” ее… И готово! Кстати, стоят такие “чудо-девайсы” не очень дорого. В районе 10 000 – 15 000 рублей (на момент написания данной статьи).

Что такое голосовой набор текста? Вкратце это выглядит так. Вы просто говорите текст в микрофон. При этом не забыв запустить специальную программу, открыв сайт или приложение на смартфоне. Ваши слова тут же отображаются в виде текста в окне программы. Потом можно отредактировать этот текст и сразу же копировать в текстовые редакторы. Кстати, в некоторых сервисах можно не только говорить самому, а подключить например Ютуб. Или загрузить аудиофайл. И сервис перевода голоса в текст тоже все прочитает и расшифрует.

Решения завтрашнего дня

Виртуальные ассистенты

Сегодня на рынке присутствует огромное количество разнообразных приложений – помощников, готовых проконсультировать владельца девайса по самым разным вопросам с помощью голоса, текстового запроса или сканирования объекта или штрих-кода, если речь идет о ритейле. Но будущее, по мнению консультантов Accenture, — за помощниками, которым не нужен специальный интерфейс. Согласно данным Accenture, к 2024 г. большинство интерфейсов не будут иметь экрана, виртуальные помощники будут интегрированы в ежедневные задачи, а к 2027 г. цифровые помощники будут круглосуточно работать в фоновом режиме на рабочих местах сотрудников.

Российские эксперты также ожидают бурного роста этого сегмента рынка. По оценкам Кирилла Петрова, основателя и управляющего директора Just AI, к 2022 г. в мире будет более 500 млн. умных колонок, а к 2025 г. их количество превысит миллиард. Такие прогнозы основываются, в частности, на ожиданиях близкого эффекта от синергии нескольких факторов: развития биометрических технологий, повышения качества распознавания речи, совершенствования алгоритмов NLU вкупе с тенденцией интеграция ассистентов B2C-сервисы из «реального мира».

Голографические ассистенты

Отдельное интересное направление – применение в реальных сервисах помощников голографического изображения, что придает ралистичную «человечинку» девайсу с компьютерной платой. Это то направление, по которому хайтек-индустрия устремилась несколько лет назад. И сегодня голографических сотрудников можно встретить в аэропортах разных стран мира, а также за прилавками торговых центров. Например, в решении Accenture для ритейла 3D-проекция продавца разговаривает с покупателем, шевеля губами и выражая эмоции.

Первых пассажиров аэропорта «Симферополь», отрывшегося в 2018 г., встречали не только реальные сотрудники, но и голограмма

На проекции также может отображаться дополнительная информация, например, интересующий товар или навигация по окружающему пространству. Специальное ПО устраняет лишние шумы, мешающие распознаванию голоса покупателя в реальной обстановке.

Между тем, голографические помощники продолжают свое движение в частный сектор. Сегодня они пытаются устроиться на журнальном столике в гостиной в виде изящной безделушки, чаще всего, в виде «говорящего» цилиндра. А вот для виртуального помощника Obexx AI Box одноименной китайской компании, специализирующейся на разработке инновационных голосовых ассистентов, владелец может сам создать образ персонального аватара – соответствующий инструмент встроен в приложение помощника.

Голографический виртуальный ассистент Obexx AI Box имеет свой визуальный образ, который можно менять

«Говорящие» помощники – голограммы становятся элементами современного интерьера

Впрочем, чтобы стать «настоящим человеком», этой «говорящей голограмме» еще предстоит приобрести целый ряд навыков и интегрировать их в единую среду общения – единый контекст, в котором необходимо выделять ряд важных аспектов: настроение, специфика окружающей обстановки, предсказание желаний пользователя и т.д.

Просто делегировать эту работу

Наконец, необязательно заниматься транскрибацией самому, неважно, автоматически или вручную. Можно делегировать это сторонним исполнителям

Например:

• Zapisano — служба расшифровки аудиозаписей, которая готова «освободить творческих людей от рутинной работы».
• YouDo — проект для поиска заказчиков и исполнителей.
• FL — крупнейшая русскоязычная фриланс-биржа.
• Kwork — онлайн-магазин фриланс-услуг.
• Advego — биржа контента.

Из всего списка только Zapisano специализируется именно на расшифровке (и это хороший повод выбрать именно их). Работают в сервисе живые стенографисты — они предлагают тексты без слов-паразитов и оговорок, в удобном формате. У заказчика есть личный кабинет, куда загружаются записи, где видны статусы и можно скачать результат. Оплатить можно банковскими картами, электронными деньгами или по безналичному расчету.

Стандартный тариф — около 30 руб. за минуту. Придется платить больше при пониженном качестве записи, наличии специальной терминологии или повышенной срочности.

Начало работы с Zapisano