Получение прав международного образца через портал госуслуги

Нужны ли международные права

Для ответа на этот вопрос, рассмотрим, что вам делать в зависимости от того, какие водительские права у вас имеются.

Если у вас есть российское удостоверение водителя нового образца

Дилемма заключается в том, что российские права нового образца во многих странах являются релевантными, то есть теоретически вашего национального автоудостоверения в большинстве государств должно быть достаточно (в соответствии со ст.41, п.2 Венской конвенции).

Но на практике договоренности, закрепленные в Венской конвенции, не всегда исполняются на местах: иногда вам могут выписать штраф за отсутствие МВУ даже при наличии российского автоудостоверения нового образца. Поводом для такой реакции должностных лиц иных государств служит отсутствие дублирующего перевода в новом документе.

В автоудостоверении нового образца все данные переведены на английский язык, кроме собственно надписи «водительские права». Не стало прежней надписи на французском «Permis de conduir» и не добавился перевод на английский «Driver’s license».

Формально, если вы знаете, что по закону вы правы, можно попытаться доказать свою невиновность. Но в чужой стране это сделать еще сложнее, чем в родной. И даже если это вам удастся, вы потратите много времени (и денег, если будете действовать с привлечением адвоката).

В 2015 году у одного моего товарища произошла неприятная ситуация в Неаполе. Будучи не полностью уверенным в итальянских правилах в отношении водительских документов, он уточнил у сотрудника прокатной конторы, достаточно ли для управления авто в Италии его российских прав (которые он получил накануне своего путешествия, то есть права были нового образца).

История умалчивает, почему сотрудники проката ввели моего друга в заблуждение (по незнанию или в корыстных целях), но авто ему выдали с уверениями, что все будет отлично.

Половина дня прошла удачно. Но при направлении в сторону Королевского дворца, друга останавливает инспектор дорожной полиции. После предъявления документов инспектор затребовал МВУ.

Окончилась история тем, что мой товарищ от одного правонарушения перешел к другому – заплатил «штраф» непосредственно служителю закона. Ему еще очень повезло – он свободно владеет английским и немного знает итальянский, поэтому смог по-человечески договориться (сторговался на 100 евро). И там они берут))

Статья в тему: В каких странах Европы нужны российские международные права? Приготовься к путешествию заранее!

Если у вас есть национальные права старого образца

Если ваше автоудостоверение получено до марта 2011 г., у вас есть 2 варианта подтверждения своего водительского статуса за рубежом:

1. Нотариально заверенный перевод российских прав для их использования на территории другого государства. Заверять переведенное водительское удостоверение у нотариуса необходимо в той стране, где вы планируете его использовать. Насколько это удобно – решать вам.
2. МВУ утвержденного образца.

Замешательство автовладельцев в вопросе необходимости получения специальных прав, действующих за рубежом, неслучайно: помимо противоречивой информации в открытых источниках с диаметрально противоположными требованиями можно столкнуться в одной и той же стране. Поэтому во избежание неприятных переживаний рекомендую все же обзавестись МВУ – это проще, чем доказывать зарубежным инспекторам полиции свою правоту.

Советую не воспринимать как абсолютную истину отзывы соотечественников о том, что, например, в Германии МВУ не нужны по итогам личной проверки автора статьи. В той же Германии у другого человека возникнут проблемы из-за отсутствия этого документа – все зависит от человеческого фактора (с каким дорожным инспектором или сотрудником проката авто вам повезет столкнуться).

Во время моей последней поездки на Кипр ребята из службы проката так хотели заработать, что готовы были дать мне квадрицикл не просто без МВУ, а вообще по копии российских прав (поскольку оригинала при себе у меня в тот момент не было – я просто проходил мимо и в прокат брать ничего не планировал). Такие вот разные подходы могут быть у людей.

В подобных случаях нужно помнить об ответственности – взять авто может быть легко. А при возникновении непредвиденных ситуаций на дороге в другом государстве МВУ вам все равно потребуется. Поэтому, иногда лучше вообще отказаться от аренды авто, чем брать в расчете на «авось пронесет».

Для чего и кому нужны международные водительские права

По сути, международное водительское удостоверение (МВУ) является не чем иным, как просто переводом национального водительского удостоверения на разные иностранные языки. И соответственно без наличия основного документа (российских водительских прав) МВУ не имеет юридической силы.

При передвижении по автомагистралям за рубежом от вас потребуют не только установленное Венской конвенцией международное водительское удостоверение, но в обязательном порядке и национальные права.

В противном случае сотрудники полиции могут признать полное отсутствие права управления транспортным средством.

Между тем многие водители недоумевают, зачем нужно оформлять международный стандарт водительских прав, когда как наше российское водительское удостоверение полностью соответствует требованиям, закрепленным Конвенцией о безопасности движения, подписанной в Вене еще в 1968 году.

Да ранее, международные нормативы допускали управление автотранспортом в странах-участниках Венской конвенции даже с водительским удостоверением в бумажном варианте (такие права выдавались до 2011 года) правда, документ должен был быть нотариально переведены на язык той страны, где предполагалось путешествие на автомобиле.

Но произошли некоторые изменения, и начиная с того же 2011 года в Конвенции появились другие требования к водительскому удостоверению, позволяющим управлять автомобилем за пределами родной страны. Теперь во всех странах водительские удостоверения приведены к единому стандарту, абсолютно во всех правах появились одинаковые символы допуска к управлению по категориям автотранспортных средств, специальное обозначение пиктограмм. Это позволяют дорожному инспектору любого государства «расшифровать» все, что указано в водительском удостоверении международного стандарта.

Формально, наши родные водительские права, датированные выпуском после 2011 года, полностью соответствуют всем международным требованиям, и они не должны вызывать нареканий полиции. Да, это так, но в действительности все бывает с точностью наоборот.

Большинство жалоб поступает на итальянскую полицию, многие инспектора как бы и не знают о том, что страна входит в единый европейский конгломерат и обязана придерживаться единых установленных международных правил. Поэтому многих наших путешественников штрафуют примерно на 300€, если у них отсутствуют международные водительские права при передвижении по этой стране на автотранспорте.

Для путешествий по США, Египту или Индии (всего около 40 стран, которые не подписали единую Конвенцию), поездка без международных водительских прав может дорого обойтись туристу.

Следует отметить, что в России начиная с 2017 года выдаются водительские удостоверения нового образца, полностью соответствующие всем международным требованиям.

А если ваши права датированы до 2011 года, то есть у них старый формат, то оформление международных водительских прав просто необходимое условие для управления авто по этим странам!

Просмотрите короткое видео, в котором озвучены основные моменты рассматриваемого вопроса:

https://youtube.com/watch?v=8npidARMNls

Если у вас возникли вопросы, то вы можете прояснить ситуацию, задав интересующий вас вопрос нашим юристам в форме обратной связи на этой странице.

Где действует и для чего нужно международное водительское удостоверение?

8 ноября 1968 года была подписана Венская конвенция. Согласно пункту 1 статьи 41 международной конвенции о водительских правах, все страны, которые подписали данную конвенцию, обязаны признавать национальные водительские права стран-участниц. То есть управлять транспортом на территории данных стран можно с национальными (российскими) правами. Полный список мы приведем ниже.

Также есть страны, которые подписали Женевскую конвенцию 19 сентября 1949 года. Управлять транспортом на их территории только с национальными правами не получится, будут нужны МВУ.

Выданное международное водительское удостоверение в РФ, считается недействительным для управления ТС на территории РФ.

Если вы направляетесь в другое государство, которого нет в списке, то для управления там автомобилем, вам придется отучиться на права именно в том государстве, куда вы направляетесь.

Есть три варианта, связанные с водительскими правами, когда российский водитель может управлять автомобилем за границей:

1Во-первых, если у вас удостоверение, полученное до 1 марта 2011 года, то вы можете воспользоваться российским удостоверением, при наличии заверенного нотариусом перевода на местный язык. Проблема состоит в том, что вам необходимо будет найти нотариуса в незнакомой стране (тем более это проблематично, если вы за границей на непродолжительный период).

2Во-вторых, вы можете управлять транспортным средством при наличии национальных водительских прав (права, которые выдаются с 1 марта 2011 года). Оно представляет собой пластиковую карточку розово-голубого цвета со штрих — кодом. Такое удостоверение соответствует предписаниям конвенции, поэтому проблем с ним у вас не должно возникнуть.

3В-третьих, за границей вы можете управлять автомобилем, если у вас есть МВУ. Этот вариант подходит для тех, у кого действую права старого образца.

Получение МВУ через МФЦ

Чтобы оформить международное удостоверение можно воспользоваться услугами МФЦ. В каждом городе есть отделения МФЦ, куда следует подойти, взять талон и ожидать своей очереди для подачи документов.

Обычно в таких центрах большие очереди и, чтобы не ждать долго, можно записаться по контактному телефону или на сайте МФЦ вашего города. С собой нужно принести документы и чек с оплатой госпошлины.

Как только сотрудник закончит прием документов, требующихся для получения МВУ, он даст расписку, где будет обозначена дата выдачи удостоверения водителя.

Адреса МФЦ в г. Москва оформляющие международные права

Ответы на часто задаваемые вопросы

Нужно ли сдавать экзамены для получения МВУ?

Чтобы получить водительского удостоверение международного формата необязательно сдавать экзаменационный тест на знание теоретического курса правил дорожного движения. Сдавать теорию повторно придется лишь в том случае, если ваш национальный документ аннулирован и его необходимо заменить.

Можно ли ездить по РФ с международными правами?

Граждане Российской Федерации обязаны иметь национальное удостоверение водителя, эксплуатировать транспортное средство, имея при себе только документы международного образца, запрещено. Если Вы, будучи гражданином РФ, получили водительские права другой страны, то на территории РФ вы все равно обязаны иметь национальные права.

Если автолюбитель не является гражданином Российской Федерации, то он имеет право ездить по автомобильным дорогам с международными водительскими правами. Только делать это можно, не занимаясь коммерческой перевозкой людей. Если иностранный гражданин собирается перевозить людей на коммерческой основе, то он обязан получить права российского образца, исключение составляют только те водители, которые едут транзитом.

В чем отличие национальных прав от международных?

Международные водительские права выглядят так:

Фото МВУ

1. Они представляют собой трехлистный документ формата А6.
2. На фронтальной стороне располагается информация о периоде действия документа, о том, когда он был выдан и кем. Также на этой же стороне есть номер и серия национальных водительских прав гражданина, печать представителя ГИБДД и подпись сотрудника этого отдела.
3. На второй странице информация о категориях транспорта, на которые у гражданина есть ограничение в эксплуатации.
4. На третьей странице паспортные данные гражданина и печати, расположенные напротив открытых водителем категорий ТС.

Национальные права выглядят так:

Фото национальных прав

1. Они имеют розоватый оттенок.
2. Их делают на пластиковой основе размером 54×86 миллиметров.
3. На них указаны фамилия, имя и отчество автолюбителя.
4. Указаны паспортные данные и номер удостоверения.
5. На них ставится штамп органа, который выдал документ, указываются дата и место выдачи.
6. На них присутствует подпись водителя и категории, которые им открыты.
7. Также на карточке располагается штрих-код.

Какие есть отличия?

• Промежуток актуального действия национальных прав составляет десять лет, а период действия МВУ – 3 года.
• Медицинская справка для получения МВУ не требуется.
• Сдача теоретического экзамена для получения МВУ не требуется.
• Если аннулируется национальный документ, то и МВУ станет недействительным, если МВУ будет аннулирован, то на национальном документе это никак не отразится.
• Международные права можно получить, став совершеннолетним. Получить национальные права можно с 16 лет (категория А), а став совершеннолетним можно открыть категории В и С, категория Е доступна, если стаж вождения водителя от одного года и выше.
• Стоимость национального удостоверения — 2000 рублей, стоимость МВУ – 1600 рублей.

Важно понимать, что штраф в РФ за вождение без прав составляет 500 рублей, а вот за границей штрафы совсем другие и зависят от страны, в которую вы въехали. Без знания ПДД той страны, в которой вы собираетесь эксплуатировать транспорт, лучше не находиться, ведь незнание законов не освобождает от ответственности за правонарушение

В каких странах требуют международные права в 2021 году

• Египет;
• Индия;
• Турция;
• Тунис;
• Нидерланды.

Чтобы ознакомиться с полным перечнем стран, принимающих участие в данном договоре, достаточно посетить портал ООН. При этом нужно знать, международный документ будет признан недействительным, если у водителя не окажется при себе российских прав.

Почти через 20 лет, для упрощения требований к водителям, 75 стран стали участниками Венской конвенции. Такой договор позволил в ряде стран использовать национальное водительское удостоверение. Благодаря такому соглашению наши граждане имеют право с российскими правами ездить в Беларуси, Литве, Казахстане и некоторых других странах. Что касается государств, которые не подписали данное соглашение, то здесь имеются собственные правила и законы. Их должны придерживаться иностранные водители.

Нужно знать в разных государствах дела с необходимостью такого документа обстоят по-разному.

Стоит учитывать некоторые нюансы для определенных стран:

• Таиланд. Это государство подписало Женевскую конвенцию, соответственно, здесь можно использовать международные права. Однако особенность этой страны заключается в том, что самым популярным транспортом здесь является скутер. Некоторые туристы, опираясь на личный опыт, утверждают, что в этом случае можно обойтись и без международного документа. Намного проще на месте получить тайские права категории А1. Этот документ делается достаточно быстро, и стоит сравнительно недорого.
• Турция. Туристам здесь разрешено ездить по национальным правам в течение шести месяцев. После этого полиция будет требовать наличия местного или международного удостоверения. Если брать автомобиль напрокат, права вообще могут не потребовать. Считается, за все полученные штрафы ответственным считается водитель.
• Китай. Посещая эту страну, водители не могут использовать международные права. Но вы имеете возможность два месяца ездить с российскими правами. Чтобы ездить здесь на протяжении длительного времени, не обойтись без оформления местного удостоверения.
• Индия. Здесь, наоборот, права других государств не признаются. Водителям разрешено использовать международные или местные права. Бытует мнение, что в этой бедной стране всегда можно договориться с представителями правопорядка, даже при полном отсутствии каких-либо документов. Но нужно понимать, это небезопасно. Вряд ли вас порадуют проблемы с законом в чужой стране.
• В государствах, расположенных в восточной части Европы, международный документ действует практически везде. Но при этом в некоторых странах какое-то время можно использовать российские права. Так, при оформлении вида на жительство в Беларуси этот срок равняется трем месяцам. В Польше можно пользоваться российским документом на протяжении шести месяцев. В Болгарии такие права действуют целый год. После того, как указанные сроки закончатся, придется оформлять местный документ, пройдя необходимые тесты.

Как проще получить международные права?

Получить международные права сейчас достаточно просто. Единственной трудностью является то, что выдают их не в каждом отделении ГИБДД, поэтому многим придется затратить какое-то время на дорогу.

Первое, что нужно сделать это зарегистрироваться на портале «Госуслуги» https://www.gosuslugi.ru/. После регистрации выберите услугу «Получение международного водительского удостоверения», внимательно ознакомьтесь с пошаговой инструкцией, нажмите кнопку «Получить услугу», заполните все данные, выберите ближайшее к вам ГИБДД (список там небольшой), число и время посещения.

Для заполнения заявки вам понадобятся только паспорт и водительское удостоверение. Не забудьте в конце поставить галочку, что ознакомлены с правилами предоставления услуги в электронном виде. Дальше нажимайте «Отправить» и ждите рассмотрения заявления.

Через некоторое время получите ответ на эл. почту, где вам подтвердят возможность получения услуги в нужном месте и в нужное время (могут изменить время или отделение ГИБДД), и попросят оплатить квитанцию. Оплачивайте на портале и не забудьте сделать фотографии.

Дальше нужно только в положенное время явиться в указанное ГИБДД, подойти к окошку (очереди не должно быть) и предъявить оригиналы документов.

Сотрудники сверят данные и выдадут международные права. Вся процедура занимает не больше 30 минут.

Можно не пользоваться сервисом «Госуслуги». Но тогда вы заплатите за пошлину дороже и скорее всего — испытаете на себе все прелести очередей в ГИБДД.

Если такой способ подходит вам больше, тогда просто позвоните в ГИБДД рядом с домом, узнайте адрес и часы приема ближайшего отделения, которое уполномочено предоставлять гражданам данную услугу, оплатите квитанцию в любом банке и подъезжайте туда в рабочие часы.

Нюансы в оформлении и использовании

Какие нюансы нужно учитывать при оформлении и использовании международных водительских прав:

1. Можно получить отказ, если данные поддельные, информация утратила свою актуальность, при подаче заявления отсутствуют какие-либо подписи или печати, отсутствует какой-либо из обязательных документов, заявитель не достиг возраста, который соответствует нормам, указанным в ФЗ №196 ст. 26.
2. Удостоверение аннулируется, если истек срок, личные данные о водителе изменились, документ износился, потерялся, при выдаче нового, если выявлены медицинские противопоказания, ранее не обнаруженные на медкомиссии (ПП №1097 п. 35).
3. Фотографии для МВУ должны быть четкими, без каких-либо головных уборов (кроме тех, кому не позволяет вероисповедание), овал лица четко виден. Люди, которые носят очки, должны фотографироваться в очках без тонировки стекол (приказ МВД №206 приложение №2).
4. Перед поездкой подробно изучите правила поведения на дорогах в других странах. Из-за несоблюдения порядка, штраф может превышать сумму в 5 000 рублей за мелкие нарушения. Например, это относится к неправильной парковке транспортного средства.

В каких странах нужны международные водительские права

По требованиям к водительским правам все страны можно разделить на три отдельные группы. Это страны принявшие Венскую конвенцию (1968 год), страны принявшие Женевскую конвенцию (1949 год), а также те страны, которые не приняли ни одну из данных конвенций.

Для вождения в странах принявших Венскую конвенцию вам будет достаточно обычного российского водительского удостоверения (только нового образца, выданного после 1 марта 2011 года). Если же ваше российское удостоверение было выдано раньше этой даты, то вам все таки нужно получать международные водительские права.

Для вождения в Женевской конвенции обязательно требуется иметь водительское удостоверение международного образца, а также действующее российское водительское удостоверение (МВУ только подтверждает российские права и не является самостоятельным документом).

Во всех остальных странах, которые не подписали ни одну из указанных конвенций, для вождения вам, скорее всего, нужно будет получать местные водительские права. 

Немного о документе и его функциях

Право водителя управлять тем или иным видом транспортного средства подтверждает водительское удостоверение. На сегодняшний день различают две разновидности данного документа:

• национальное;
• международное.

Согласно Правилам дорожного движения, передвигаться по дорогам общегосударственного значения возможно на основании удостоверения национального образца. Оно не только наделяет своего владельца определенными правами и обязанностями, но и подтверждает, что он прошел все предусмотренные законом этапы:

• закончил обучение в автошколе;
• сдал внутренние экзамены в рамках учебного заведения;
• успешно прошел теоретические и практические испытания в ГИБДД.

Но в большинстве случаев, чтобы выехать на своем автомобиле за пределы своей родины, одного только этого документа недостаточно.

Права международного образца предназначены для автомобильных поездок за пределами государства своего гражданства. При этом действительными они являются на территориях всех стран, которые допускают вождение с данным удостоверением.

Проще всего объяснить, что такое международное водительское удостоверение, сказав, что по сути это перевод национального бланка и содержащейся в нем информации:

• ФИО владельца.
• Даты, когда документ был выдан, и срока его действия.
• Названия органа, который его выдал.
• Серии и номера.
• Открытых категорий.
• Печати и подписи представителя уполномоченного органа.

Теперь о том, для чего нужно международное водительское удостоверение (МВУ): поскольку правила обучения на водительских курсах и получения прав в разных странах существенно отличаются, возникла необходимость в едином документе, который бы оставался действительным на территории других стран и не требовал от водителя соблюдения дополнительных формальностей.

Выяснив, что значит международное водительское удостоверение, не менее важно будет узнать, как выглядит данный документ. Бланк представляет собой книжку формата А6, содержащую в себе, кроме русского текста, еще и перевод имеющихся сведений на 7 языков мира: французский, немецкий, испанский, португальский, арабский, китайский, японский

Самостоятельным документом назвать международные водительские права нового образца 2019 года в России невозможно, поскольку действительными они могут считаться только при наличии документа национального образца. Более того, использование МВУ в Российской Федерации в качестве водительских прав не разрешается. Свою законность они приобретают только на территории других государств.

Для чего нужны международные водительские права, коротко можно описать так:

• на их основании становится возможной аренда транспортных средств за рубежом;
• они освобождают водителя от необходимости каждый раз подтверждать свои навыки вождения и знания ПДД в иностранном государстве.

Основное отличие двух документов (национального и международного) заключается еще и в правилах их получения. Чтобы стать обладателем МВУ, нет необходимости сдавать экзамены, но и пользоваться ими можно будет довольно ограниченный промежуток времени.