Автоперевод в сбербанке. что это, и как работает?

Лучший переводчик по мнению пользователей на 2021 год

Eplutus А8

Самый надежный портативный прибор, легко помещается в кармане, не оттопыривая его. Ценный помощник как при общении с иностранцами за границей. Вместе с данным устройством можно изучать иностранные языки! Девайс имеет продвинутую версию ОС Android 6.. Без задержки переводит речь на все языки мира.

Eplutus А8

Характеристики:

• словарный запас — 500000 слов;
• процессор — OC Android 6.;
• тип SIM—карты — microSIM;
• поддержка сети 4G;
• поддержка WiFi;
• вес — 110 гр.

Плюсы

• быстрый перевод;
• вывод текста на дисплей;
• поддержка многих языков;
• можно использовать в качестве обучения.

Минусы

невнятные фразы переводит на своё усмотрение.

Электронный переводчик Eplutus А8

Что надо знать об автопереводе клиенту? Нюансы услуги

Для подключения автопереводов достаточно иметь на руках дебетовую карту Сбербанка. Сервис простой и понятный, но имеется и ряд важных моментов.

Вот, на что в первую очередь нужно обратить внимание до того, как вы создадите свой первый автоперевод:

1. Автопереводы можно совершать только с дебетовой карты. Кредитные карты для этого не годятся (хотя перевод с кредитки в Сбере разрешён, с взиманием комиссии, конечно).

2. Переводить можно только рубли. Карта получателя должна быть также рублевой и выпущенной Сбером. За исключением переводов между личными картами клиента. В этом случае можно перевести средства на валютную карту.

3. Переводы осуществляются в режиме 24/7. Деньги будут переведены и в праздничные и в выходные дни. Если дата очередного перевода отсутствует в месяце (при выпадении на 30 или 31 число), то перевод будет осуществлен в последний день месяца.

4. Перевод в рамках услуги не осуществляется в следующих случаях:

• при превышении суточного или месячного лимита переводов;
• если карта получателя заблокирована или его счет закрыт;
• если операции по банковской карте клиента приостановлены;
• если операция нарушает действующее законодательство или попадает под ограничения самого Сбербанка;
• если на счете отправителя недостаточно средств;
• при отправке клиентом смс с кодом отказа от проведения регулярного перевода на номер 900.

5. Предоставление услуги прекращается банком автоматически, если клиент сам приостановил перевод на год и более и если перевод невозможно осуществить в течение:

• 90 дней – для еженедельных и ежемесячных переводов;
• 180 дней – для ежеквартальных переводов;
• 730 дней – для ежегодных переводов.

6. Отправитель может приостановить перевод самостоятельно.

7. В случае невозможности осуществления перевода банк направляет смс-уведомление о каждом таком случае.

8. При недостаточности средств на счете отправителя банк автоматически повторит попытку списания на следующий день. Если средств на счете не будет, то следующий перевод будет проведен только в новом периоде.

9. Перевод, который должен быть отправлен в день создания шаблона, можно отменить лишь в течение двух часов после получения смс с кодом для отмены.

10. В случае перевыпуска карты, с которой отправляются автопереводы, заново подключать услугу не требуется.

11. Если у клиента имеется несколько автопереводов, которые должны быть выполнены в один день, то средства со счета будут перечисляться в порядке очередности по дате формирования и подключения переводов.

Как отключить автозагрузку Яндекс Браузера — 7 способов

Представляю вам инструкции о том, как отключить автозапуск Яндекс Браузера на компьютере, работающим под управлением операционной системы Windows. Многие пользователи сталкивались с ситуациями, когда сразу после загрузки ОС запускается браузер Яндекс.

Яндекс Браузер — обозреватель интернета, созданный в компании Яндекс, на основе Chromium (движок — Blink). Пользуясь своим почти монопольным положением ведущей поисковой системой Рунета, Яндекс активно, а порой и весьма агрессивно распространяет свой продукт среди пользователей сети Интернет.

1. Отключение автозапуска в настройках браузера Яндекс
2. Как отключить автозагрузку Яндекс Браузера
3. Отключение автозапуска Яндекс.Браузер в автозагрузке Windows 10
4. Удаление ярлыка Яндекс браузера из папки автозагрузки Windows
5. Отключаем автозапуск Яндекс Браузера в Планировщике заданий
6. Как отключить автозапуск браузера в Autoruns
7. Как отключить автозагрузку Яндекс Браузера в CCleaner
8. Выводы статьи
9. Как отключить автозапуск Яндекс Браузера (видео)

Продвижение браузера проходит благодаря использованию многочисленных сервисов компании Яндекс: поиска, электронной почты, рекламной службы и т. п. Благодаря этому, Яндекс.Браузер завоевал значительную долю в интернете среди русскоговорящих пользователей.

Yandex Browser попадает на компьютер разными путями: часть пользователей самостоятельно устанавливает браузер на свои устройства, к другим пользователям на ПК программа попадает неочевидными или обходными путями.

Причины автоматического запуска Яндекса:

• Настройки программы по умолчанию.
• Браузер находится в автозагрузке.
• Действия вредоносного программного обеспечения.

После установки программы на ПК, Яндекс Браузер запускается при включении компьютера. Ситуация выглядит следующим образом:

1. Пользователь нажимает на кнопку питания на своем устройстве — ноутбуке или стационарном ПК.
2. Происходит загрузка операционной системы Windows.
3. На Рабочем столе открывается окно Яндекс Браузера.

Яндекс Браузер сам запускается при включении компьютера, независимо от желания пользователя. В этот момент у пользователя могут быть совсем другие планы, например, нужно поработать в какой-нибудь программе, а в это время на ПК постоянно открывается Яндекс Браузер.

Нам необходимо отключить автозапуск Яндекс Браузера, выполняемый при включении компьютера. В этом руководстве мы разберем несколько способов выхода из этой ситуации: изменение настроек браузера, отключение программы в списке автозагрузки, отключение задачи в планировщике заданий, использование сторонних программ — Autoruns и CCleaner.

Включение перевода страниц для языков, для которых он ранее был отключен

После шагов, описанных в первом разделе, для некоторых языков предложение о переводе может не появляться, например, если ранее вы установили отметку «Никогда не переводить английский».

Для того, чтобы изменить это и вновь включить предложение перевода, выполните следующие шаги:

1. Зайдите в раздел «Языки» — «Язык» в Google Chrome.
2. Если интересующий нас язык присутствует в списке, нажмите по кнопке настроек справа от него и отметьте пункт «Предлагать перевести страницы на этом языке».
3. Если язык отсутствует, добавьте его (используйте кнопку «Добавить языки»), а затем проделайте действия из шага 2.
4. После этого предложение о переводе будет появляться и для этого языка.

Также, как и в предыдущем случае, вы можете включить автоматический перевод страниц, используя соответствующий пункт в меню кнопки «Параметры».

А вдруг и это будет интересно:

Почему бы не подписаться?

Примечание: после отправки комментария он не появляется на странице сразу. Всё в порядке — ваше сообщение получено. Ответы на комментарии и их публикация выполняются ежедневно днём, иногда чаще. Возвращайтесь.

У браузера Google Chrome, есть одна функция, которой при серфинге по зарубежным сайтам Сети пользуются очень многие. Речь идет об автоматическом переводе просматриваемого контента. Однако многие пользователи сталкиваются с ситуацией, когда эта опция пропадает, и Chrome перестает предлагать выполнить перевод (полностью или частично). Давайте попробуем вместе разобраться с этой проблемой.

Reverso

Сервис для перевода на 10+ языков мира в режиме онлайн. На выбор есть опция перевода на сайте программы, браузерное расширение и мобильная версия.

Программа подходит для несложных текстов, не содержащих специфическую терминологию, идиоматических и сленговых выражений, так как разработчики не гарантируют качественного перевода. Особенно это касается статей имеющих узкоспециализированную терминологию.

Переводить можно в нескольких режимах, в зависимости от поставленных пользователем задач. Например, есть обычный словарь с колонками для ввода текстов, раздел для слов и словосочетаний, а также проверка форм слова.

Плюсы:

• есть возможность проверки грамматики;
• переводит с подгруженных файлов и веб-страниц;
• можно отправлять перевод по почте.

Минусы:

подходит исключительно для коротких и незамысловатых текстов.

Перевод страниц в Яндекс Браузере

Чтобы изменить язык текста в web-обозревателе, воспользуйтесь:

• ручным переводом;
• дополнением для браузера;
• автопереводчиком.

Способ 1: Ручной перевод на компьютере и телефоне

Чтобы перевести сайт на компьютере:

1. Запустите Яндекс Браузер, откройте иностранный интернет-ресурс.
2. Нажмите на иконку с иероглифом, рядом с адресной строкой.
3. Выберите перевести.

Чтобы отключить переводчик страниц и вернуть исходный материал, кликните на кнопку «Показать оригинал».

В мобильной версии Yandex также присутствует возможность ручного перевода текста. Для изменения языка, отображаемого материала:

1. Запустите Яндекс Браузер, перейдите на иностранный сайт.
2. Тапните на иконку в нижнем правом углу.
3. Дождитесь обработки и изменения текста.

Если требуется отменить перевод с английского на русский, кликните по надписи: «Отменить». После этого, отобразится исходный материал.

Способ 2: Автоматическое изменения языка на компьютере и смартфоне

Чтобы включить автоматический перевод языка в десктопной версии web-обозревателя:

1. Нажмите на иконку с иероглифом.
2. Раскройте меню, кликнув на стрелку.
3. Выберите «Изменить на другой язык».
4. Кликните «Перевести».

Мобильная версия обозревателя также позволяет включить автоматический перевод. Для этого:

1. Запустите Yandex.
2. Откройте меню, нажав на три точки.
3. Выберите настройки.
4. Пролистайте страницу до раздела Яндекс.Переводчик.
5. Активируйте функцию «Автоперевод».

Способ 3: Установка дополнений

Чтобы перевести текст на сайте, установите расширение переводчик для Яндекс Браузера. Для этого:

1. Перейдите в каталог.
2. Наберите в поисковой строке запрос: «Переводчик».
3. Выберите из списка «Mate Translate».
4. Нажмите «Установить расширение».
5. Подтвердите действие.
6. Перейдите на англоязычный ресурс, выберите Translate the page to Russian.

Автоматический перевод текста на русский в браузере Microsoft Edge

Среди аутсайдеров за последние несколько лет находился браузер от компании Майкрософт. Но разработчик изменил курс и создали совершенно новый обозреватель на основе популярного движка Chromium — Microsoft Edge. По данным разных источников браузер уже обогнал некоторых своих конкурентов и стремительно набирает поклонников. Были проведены тесты на скорость, в которых он занял первое место, обогнав даже былого лидера — Google Chrome. У него есть все шансы, чтобы стать лучшим и самым востребованным.

Среди функций браузера нужно отметить возможность переводить как текст, так и сайты целиком в автоматическом режиме.

Кнопка для перевода в Microsoft Edge

И делает Edge это с умением мастера, так как работает на основе качественного переводчика, разработанного той же компанией Майкрософт.

Кнопка после перевода в браузере Edge

В поисковой строке браузера находится иконка, которая открывает доступ к переводу, а также его настройкам в программе. Как только вы подтвердите перевод, она окрасится в синий цвет.

Какие бывают онлайн-словари?

Прежде чем перейти к обзору, нужно уточнить, что онлайн-словари бывают разных видов. Вообще, классификация словарей – довольно непростая штука, дело не ограничивается только толковыми и двуязычными, но в нашем случае речь пойдет именно об этих двух категориях.

• Двуязычные словари (билингвальные) – это привычные нам словари с иностранным словом слева и переводом на русский справа или наоборот. Английские слова часто снабжены озвучкой. Переводов обычно несколько, они снабжены комментариями, примерами. Говоря о бумажных словарях, обычно отличают их по направленности, например англо-русский (с английского на русский) и русско-английский (наоборот), но в случае с онлайн-словарями такого разделения нет, потому что все они позволяют свободно переключаться между направлениями. Многие онлайн-словари имеют большую базу из нескольких языков, поэтому правильнее их было бы назвать многоязычными.
• Толковые словари английского языка (англо-английские, монолингвальные) – это словари, в которых английскому слову дается объяснение на английском же языке. Помимо значений слова, обычно приводятся примеры из речи, озвучка.

Есть мнение, что, изучая английский язык, лучше пользоваться англо-английским словарем, потому что, читая такой словарь, вы лучше понимаете значения слов, погружаетесь в язык.

Я думаю, что это полезно для тех, кто профессионально работает с языком (переводчики, ученые-лингвисты), а для учащихся, особенно для начинающих, это необязательно, только лишний раз отвлекает внимание. Зачем учащийся смотрит в словарь? Чтобы быстренько найти значение слова, произношение и пример

Для этого вполне годится двуязычный словарь.

Отключение проверки файлов в Яндекс.Браузере на ПК

Функция проверки скачиваемых файлов реализована в каждой версии Яндекс.Браузера. Для её отключения нужно выполнить следующие действия:

1. Кликнуть по иконке в виде трёх полосок, расположенной в правом верхнем углу экрана.
2. Перейти в раздел «Настройки». Для этого нажать по соответствующей строке.
3. Открыть вкладку «Безопасность» и убрать галочку возле пункта «Проверять безопасность посещаемых сайтов и загружаемых файлов».

Теперь браузер не блокирует загрузку файлов, в том числе и небезопасных. В любое время можно заново активировать защиту, посетив всё тот же раздел настроек. А при необходимости полностью отключить технологию Protect необходимо убрать галочки со всех пунктов.

Альтернативный русско-английский словарь и переводчик

Дополнительный русско-английский переводчик для небольших текстов. Данный
переводчик имеет ограничение не более 1000 символов за один перевод.

Английский язык — язык англичан, американцев; официальный язык Великобритании; один из 2 официальных языков Ирландии, Канады и Мальты, официальный язык Австралии и Новой Зеландии. Английским часто пользуется население некоторых стран (Индия, Пакистан и др.) и Африки, в том числе в качестве официального языка. Английский язык относится к германской группе индоевропейской семьи языков. Число говорящих на английском языке около 450 млн. человек. Один из официальных и рабочих языков ООН. Письменность на основе латинского алфавита.

Как перевести текст в Яндекс.Браузере

Для того, чтобы переводить слова, фразы или целые страницы, пользователям Яндекс.Браузера не нужно обращаться к сторонним приложениям и расширениям. В обозреватель уже встроен собственный переводчик, который поддерживает очень большое количество языков, включая не самые популярные.

В Яндекс.Браузере доступны следующие способы перевода:

• Перевод интерфейса: главное и контекстное меню, кнопки, настройки и другие текстовые элементы могут быть переведены на выбранный пользователем язык;
• Переводчик выделенного текста: встроенный фирменный переводчик от Яндекса переводит выделенные пользователем слова, фразы или целые абзацы на тот язык, который используется в операционной системе и в браузере соответственно;
• Перевод страниц: при переходе на зарубежные сайты или русскоязычные сайты, где встречается много незнакомых слов на иностранном языке, можно автоматически или вручную перевести страницу целиком.

Перевод интерфейса

Есть несколько способов переводить зарубежный текст, который встречается на различных интернет-ресурсах. Однако если нужно перевести сам Яндекс.Браузер на русский язык, то есть, кнопки, интерфейс и прочие элементы веб-обозревателя, то переводчик здесь не нужен. Чтобы сменить язык самого браузера, есть два варианта:

1. Измените язык вашей операционной системы.

По умолчанию Яндекс.Браузер использует язык, установленный в ОС, и, сменив его, можно также поменять язык обозревателя.

Зайдите в настройки браузера и смените язык.

Если после вирусов или по другим причинам в браузере изменился язык, или же вы, наоборот, хотите его сменить с родного на другой, то сделайте следующее:

• Скопируйте и вставьте в адресную строку следующий адрес:

• В левой части экрана выберите тот язык, который нужен, в правой части окна нажмите на верхнюю кнопку, чтобы перевести интерфейс браузера;

Если он отсутствует в списке, то нажмите на единственную активную кнопку слева;

Из выпадающего списка выберите тот язык, который необходим;

Нажмите на кнопку «ОК»;
В левой части окна добавленный язык будет выбран автоматически, чтобы его применить к браузеру, нужно нажать на кнопку «Готово»;

Использование встроенного переводчика

В Яндекс.Браузере есть два варианта перевода текста: перевод отдельных слов и предложений, а также перевод веб-страниц целиком.

Перевод слов

За перевод отдельных слов и предложений отвечает отдельное фирменное приложение, встроенное в обозреватель.

1. Для перевода выделите несколько слов и предложений.
2. Нажмите на квадратную кнопку с треугольником внутри, которая появится в конце выделенного текста.

Альтернативный способ перевода одиночного слова — наведите на него курсором мыши и нажмите на клавишу Shift. Слово выделится и переведется автоматически.

Перевод страниц

Зарубежные сайты можно переводить целиком. Как правило, браузер автоматически определяет язык страницы, и, если он отличается от того, на котором работает веб-обозреватель, будет предложен перевод:

Если же браузер не предложил перевести страницу, например, потому, что она не полностью на иностранном языке, то это всегда можно сделать самостоятельно.

1. Нажмите в пустое место страницы правой кнопкой мыши.
2. В появившемся контекстном меню выберите пункт «Перевести на русский».

Если перевод не работает

Обычно переводчик не работает в двух случаях.

Вы отключили перевод слов в настройках

• Для включения переводчика зайдите в «Меню» > «Настройки»;

Внизу страницы нажмите на кнопку «Показать дополнительные настройки»;

В блоке «Языки» поставьте галочки напротив всех пунктов, что там есть.

Ваш браузер работает на том же языке

Часто бывает так, что пользователь включает, например, английский интерфейс браузера, из-за чего браузер не предлагает переводить страницы. В этом случае нужно сменить язык интерфейса. О том, как это сделать, написано в начале этой статьи.

Использовать встроенный в Яндекс.Браузер переводчик очень удобно, поскольку это помогает не только узнавать новые слова, но и понимать целые статьи, написанные на зарубежном языке и не имеющие профессионального перевода. Но стоит быть готовым к тому, что качество перевода далеко не всегда будет удовлетворяющим. К сожалению, это проблема любого существующего машинного переводчика, ведь его роль — помочь понять общий смысл текста.

Опишите, что у вас не получилось.
Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Как отключить автозапуск браузера в Autoruns

Бесплатная программа Autoruns — мощное средство по управлению и контролю за запускаемыми приложениями и процессами в операционной системе Windows. Автор приложения — Марк Руссинович, сотрудник Майкрософт.

Программа не требует установки на компьютер, она запускается из папки. Приложение работает на английском языке. Скачать программу Autoruns можно с официального сайта Microsoft.

Подробнее об использовании программы читайте в статье про Autoruns на моем сайте.

1. Запустите Autoruns на компьютере.
2. В окне утилиты откройте вкладку «Logon». Здесь отображены приложения, запускаемые автоматически.
3. Снимите флажок напротив Яндекс Браузера.

Ориентируйтесь на значок приложения, производителя продукта, посмотрите путь до исполняемого файла.

Во вкладке «Scheduled Tasks» отображены запланированные задания. Неопытным пользователям здесь лучше ничего не нужно трогать.

Как автоматически перевести текст на русский язык

Технология машинного перевода существует давно, и сегодня перевести слова и фразы с английского языка на русский можно с использованием разных сервисов. Автопереводчики доступны онлайн: для работы с ними не нужно скачивать дополнительных программ на компьютер, достаточно браузера.

Способ 1: Переводчик Google

Гугл Транслейт — безусловный лидер рынка онлайн-переводчиков. С его помощью можно переводить фрагменты между 103 языками, в том числе — с английского языка на русский. Он встроен во многие сервисы компании Google; доступен на сайте и в качестве приложений для мобильных платформ iOS и Android.

Чтобы перевести с английского языка на русский:

1. Перейдите к сервису Google по указанной выше ссылке.
2. Выберите язык оригинала — английский (также можно выбрать вариант «Определить язык»).
3. Выберите язык перевода — русский.
4. Скопируйте или введите английский фрагмент в поле слева. Если необходимо включить виртуальную клавиатуру, нажмите на значок клавиатуры внизу этого поля.
5. Если моментальный перевод включен, текст будет переведен сразу. В противном случае нажмите синюю кнопку «Перевести». Чтобы слова и фразы переводились по мере их набора, нажмите «Включить моментальный перевод».

Текст можно не только вводить с клавиатуры или копировать. Гугл Translate способен распознать устную речь. Более того, в мобильных приложениях есть возможность перевести надписи с фотографии и символы, нарисованные от руки.

При вводе отдельных слов Google Translate предоставляет словарную статью — его определения, а также предлагает несколько вариантов с указанием вероятности каждого из них.

Переводчик Гугл быстро развивается. Он переводит с помощью нейронных сетей и использует переводы, выполненные людьми. В нем можно перевести документ (для этого нажмите на соответствующую ссылку под левым текстовым полем) либо страницу сайта (просто вставьте ссылку в левое поле для исходного текста). Текстовый фрагмент можно озвучить — для этого нажмите на иконку динамика внизу поля.

Способ 2: Яндекс.Переводчик

Сервис от компании Яндекс под названием «Яндекс.Переводчик» предоставляет возможность перевода между 94 языками. Доступны мобильные приложения, а также расширение, встраиваемое в браузер и переводящее текст на веб-страницах.

Яндекс.Переводчик может работать в трех режимах.

• В режиме «Текст» можно ввести, скопировать или произнести фрагмент длиной до 10 000 символов.
• В режиме «Сайт» он переведет страницу сайта.
• В режиме «Картинка» сервис распознает слова на картинке и переведет их.

Способ 3: Переводчик от компании ПРОМТ

Translate.Ru — российский сервис, начавший работу 6 марта 1998 года. Он разработан компанией PROMT (от Project MT — проект машинного перевода) и позволяет переводить текст и веб-страницы. Имеет иноязычную и мобильную версии.

Переводчик Translate.Ru не обладает функцией моментального перевода. Поэтому для того, чтобы перевести фрагмент с английского на русский, нужно перейти на сайт переводчика Translate.Ru, выбрать тематику текста, языки — английский и русский, ввести текст (если необходимо — воспользовавшись виртуальной клавиатурой и проверив орфографию; соответствующие кнопки находятся внизу поля для текста), нажать Enter или кнопку Перевести.

ПРОМТ использует Гибридную технологию, основанную и на статистическом сравнении большого количества текстов, и на словарях и правилах языка. При работе с отдельными словами он предлагает несколько вариантов, примеры использования и словосочетаний, озвучивание слова. Веб-страницы тоже можно переводить.

Гибридная технология делает переводчик лидером по качеству работы. Он демонстрирует высокие результаты давно — правда, они практически перестали улучшаться. В плане удобства он сильно отстает от конкурентов: загружается медленнее и наполнен рекламой. Приложения для мобильных телефонов и компьютеров — платные.

Способ 4: Переводчик Bing (Microsoft Translator)

Сервис от компании Microsoft предоставляется на сайте и в виде приложений для Windows, Apple Watch, Android Wear и мобильных платформ, а также компонента к офисным программам. Способен работать с 61 языком. Технологии этого Microsoft Translator используются в приложении Skype.

Действия, которые надо сделать для перевода, аналогичны описанным ранее.

Из дополнительных функций переводчик поддерживает моментальный перевод, автоопределение языка текста, перевод веб-страниц (для этого надо вставить в поле для текста URL-адрес страницы), озвучивание текстов.

Microsoft Tranlsator слабо оптимизирован под русский язык, а качество англо-русского перевода фраз, идиом и предложений держится на невысоком уровне.

Microsoft Translator

Мне нравится238Не нравится82

Переводчик от компании Майкрософт способен работать не только с напечатанным текстом, но и с голосом. При этом он способен распознавать нескольких людей и корректно отобразить, а далее и перевести беседу. Программа способна организовать единовременное общение до 100 человек. 

Одно из особенных функций переводчика от Майкрософт – он может работать с изображениями и камерой. То есть, чтобы перевести какую-то надпись на объекте, ее не потребуется вводить вручную: достаточно будет просто навести на нее камеру смартфона. Также в программу встроен разговорник и руководство по произношению слов и выражений на некоторых языках. Общая языковая база:

• для текстового перевода – 64 языка (большинство из них работает в режиме офлайн);
• для распознавания и перевода речи – 21 язык. 

Переводчик способен помочь с общением в чужой стране. В его базу занесен большой разговорник, который можно и читать, и слушать. Примечательно, что приложение также активно в фоновом режиме: любую фразу из браузера и других программ можно будет перевести через контекстное меню. 

Скачать переводчик от Майкрософт можно и на устройства Apple, и на ОС Android. 

Плюсы и минусы

Поддержка огромного количества языков.
Возможность скачивания языкового пакета для работы без интернета.
Перевод надписей с изображений.
Возможность синхронного перевода (до 100 собеседников одновременно.)
Полностью бесплатное приложение

Возникают проблемы при переводе технических текстов.

Отзывы

Вариант 1: ПК-версия

У Яндекс.Браузера для компьютера в принципе нет автоматического переводчика страницы целиком, однако имеется сразу несколько средств-помощников. Если они вам не нужны полностью или частично, можете их отключить.

1. Нажмите по кнопке «Меню» и перейдите в «Настройки» веб-обозревателя.

Переключитесь на вкладку «Инструменты», где найдите блок «Переводчик». Тут можно убрать предложение переводить страницы на зарубежном языке, отключить перевод выделенного фрагмента текста после вызова контекстного меню нажатием правой кнопкой мыши либо наведения курсора мыши и нажатия клавиши Shift.

При нежелании получать предложение о переводе лишь для этого сайта галочку в предыдущем пункте не ставьте, вместо этого в том окошке нажмите на кнопку со стрелочкой и согласитесь с пунктом «Не предлагать перевод для этого сайта».

Не забывайте, что иногда в переводе страниц «виноват» оказывается не Яндекс.Браузер. При использовании VPN или интернациональных сайтов вы вполне могли выбрать не тот язык (как, например, в ситуации с Microsoft, где статьи на русский язык переведены машинно, если выбрать локализацию, отличную от английской).

Стоимость и лимиты

Подключение к услуге «Автоперевод» бесплатное, но имеются стандартные комиссии банка за осуществление самих переводов:

• 0% от суммы перевода, если он отправляется на свою карту внутри Сбербанка;
• 0% от суммы перевода, если он отправляется на карту другого клиента Сбербанка в том же городе (территориальном банке), где открыта карта отправителя;
• 1% от суммы перевода, если он отправляется на карту клиента Сбербанка в другом городе (перевод между городами), за исключением переводов между Москвой и Московской областью.

Обратите внимание, что при отправке перевода другому клиенту Сбербанка комиссия не берется только в том случае, если карты отправителя и получателя были открыты в одном городе и в одном территориальном подразделении банка. Минимальная сумма одного перевода составляет 30 рублей

Минимальная сумма одного перевода составляет 30 рублей.

Максимальная сумма всех автопереводов и автоплатежей за сутки составляет 1 000 000 рублей.

Между своими картами можно переводить любое количество переводов без ограничений и лимитов.

При оформлении автоперевода банк оповещает в программе об остатке лимита по автопереводам на текущую дату.

Заключение

Автопереводчики не просто удобны — часто они незаменимы. По популярности и международному признанию лидирует автопереводчик от компании Google. Этому поспособствовала и популярность других сервисов Google, и его удобство, и отсутствие рекламы, и наличие мобильной версии и приложений. Второй по количеству пользователей — сервис Яндекса, практически не отстающий от Гугл Транслейта по этим параметрам. Эти переводчики развиваются стремительно и хорошо переводят отдельные слова. А вот с переводом предложений и текстов, а также устойчивых словосочетаний отлично справляется продукт компании ПРОМТ. Каждый может выбрать сервис по вкусу.